Usted puede obtener la ciudadanía norteamericana por una de las 3 razones:

A continuación hacemos una breve explicación de cómo se puede hacer ciudadano norteamericano al seguir cualquiera de las siguientes alternativas:

Derecho de ciudadanía por haber nacido en los Estados Unidos

La enmienda 14 de la Constitución de los Estados Unidos establece que se considera ciudadano norteamericano a toda persona nacida en los Estados Unidos y sujeta a la jurisdicción de los Estados Unidos. Por lo tanto, los niños nacidos en los Estados Unidos son ciudadanos norteamericanos sin importar si sus padres son ciudadanos norteamericanos, residentes permanentes, portadores de una visa temporal o inmigrantes ilegales. Los únicos niños nacidos en los Estados Unidos que no están sujetos a la jurisdicción de los Estados Unidos son los hijos de diplomáticos extranjeros.

Regreso al comienzo de página.

Derecho de ciudadanÌa por naturalización

En general, usted tiene que cumplir con cinco requisitos para convertirse en ciudadano a través de la naturalización:
  (1) Presencia física,
  (2) Fidelidad,
  (3) Buen carácter moral,
  (4) Conocimiento del inglés, y
  (5) Conocimiento de la historia y el gobierno de los Estados Unidos.

  • Residencia

    Antes de aplicar para la naturalización estas personas deberán ser residentes permanentes. La excepción principal a esta regla es para aquellas personas que hayan servido en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos durante perÌodo de hostilidad determinado por el Presidente.

    Usted deberá de haber sido residente permanente por cinco años antes de convertirse en ciudadano. La ley permite aplicar para la naturalización 90 dÌas antes de completar el período de residencia exigido.

    Si usted está casado con un ciudadano norteamericano podrá calificar para la naturalización en sólo 3 años, siempre y cuando cumpla con los siguientes requisitos:
      (1) seguir casado con el ciudadano por esos 3 años;
      (2) que su esposo haya sido residente por todo ese tiempo;
      (3) que estén viviendo bajo los vínculos del matrimonio.

    Si usted es miembro de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos (aunque no haya servido durante un período determinado de hostilidad), usted podrá ser elegible para la ciudadanía sin tener que cumplir el tiempo de residencia exigido en otros casos siempre y cuando
      (1) sea residente permanente,
      (2) haya estado en servicio por un período de tres años o más, y
      (3) esté sirviendo en forma honrosa o se le haya otorgado licencia honrosa. Si se le ha otorgado licencia, deberá aplicar para la ciudadanía los 6 primeros meses para aprovechar de esta facilidad.

    Además, si usted está casado con un ciudadano norteamericano a quien el gobierno de los Estados Unidos o determinada compañía u organización le ha asignado trabajar en el extranjero, usted no tendrá que cumplir con el requisito de un período específico de residencia permanente.

    Sin embargo, si usted permanece fuera de los Estados Unidos por un período de 6 meses, dará motivo a que se asuma que usted ha abandonado su residencia. Si usted permanece fuera de los Estados Unidos por un año o más, se determinará que usted ha abandonado su residencia. Aquellas personas que obtienen un permiso para volver a ingresar a los Estados Unidos después de haber pasado un año o más en el extranjero, podrán mantener su residencia pero esto afectará el requisito de permanencia en el país al momento de aplicar para la naturalización.

  • Presencia física

    Usted tendrá que ser capaz de demostrar que ha vivido contínuamente en los Estados Unidos durante el tiempo exigido. Además, usted tendrá que haber vivido en los Estados Unidos por los dos ultimos años y medio de los cinco años exigidos antes de tener su entrevista con inmigración, o un año y medio por los 3 últimos años.

  • Fidelidad

    Usted deberá de renunciar la fidelidad a su país de origen y jurar fidelidad a los Estados Unidos cuando haga el juramento de fidelidad en la ceremonia de naturalización. A pesar de su renuncia, algunos países permiten que siga manteniendo su antigua nacionalidad. Sería apropiado que consulte con la embajada de su país de ciudadanía antes de convertirse en ciudadano norteamericano.

  • Buen carácter moral

    Usted deberá de presentar sus huellas digitales como parte de la aplicación para la naturalización. La tablilla para las huellas digitales es enviada al FBI quien notifica al INS en caso se encontrara algún registro criminal. Los aplicantes con antecedentes delictivos de gravedad y aquellos que hubiesen obtenido la residencia permanente en forma fraudulenta no podrán establecer buen carácter moral. Incluso algunas personas podrían enfrentar la deportación.

  • Inglés

    Usted deberá ser capaz de hablar, leer, escribir y entender palabras sencillas y frases en inglés. Algunas personas de edad avanzada que hayan vivido en los Estados Unidos por mucho tiempo y aquellos con cientos impedimentos fÌsicos están libres de este requisito.

  • Historia y gobierno

    Usted tiene que pasar un pequeño examen sobre la historia y el gobierno de los Estados Unidos.

    Estas son algunas de las preguntas que se le pueden hacer sobre la historia y el gobierno de los Estados Unidos:

    • ¿Cuáles fueron las 13 colonias de los Estados Unidos?
    • ¿Quién dijo: Que se me dé la libertad o que se me dé la muerte?
    • ¿Qué es la Declaración de Derechos?
    • ¿En qué año se escribió la Constitución de los Estados Unidos?
    • ¿Quién escribió el Star-Spangled Banner?
    • ¿Cuántas Supremas Cortes de Justicia de los Estados Unidos existen? ¿Cuáles son las tres ramas del gobierno?

Regreso al comienzo de página.

Derecho de ciudadanía a través de los padre

Usted puede adquirir la ciudadanía norteamericana si uno de sus padres fue ciudadano norteamericano al momento de su nacimiento. Si sólo uno de sus padres es ciudadano en el momento de su nacimiento, él o ella tendría que haber vivido por lo menos en los Estados Unidos por un tiempo determinado antes de que usted hubiese nacido para pasarle la ciudadanía norteamericana.

Usted también se puede volver residente permanente por derivación si
  (1) se vuelve residente permanente y
  (2) su padre se nacionaliza antes de que usted tenga cierta edad.

Para obtener prueba de su ciudadanía, usted podrá aplicar en cualquier momento para obtener un pasaporte norteamericano o para una certificación de naturalización o ciudadanía.

Regreso al comienzo de página.